최근 10년 사이 한국인 남성과 일본인 여성 간의 결혼이 눈에 띄게 증가했습니다. 특히 2024년 기준으로 지난해 결혼 건수가 1,176건을 기록하며 역대 최다치를 경신했는데요, 이번 글에서는 일본 여성들이 한국으로 왜 이주하는지, 결혼 후 어떤 생활 변화를 겪고 있는지 자세히 살펴보겠습니다.
목차
1. 일본 여성의 한국 이주 동기
일본 여성들이 한국으로 이주하는 주요 동기는 크게 두 가지로 볼 수 있습니다.
- 한국에 대한 동경과 문화적 호감
30~40%의 일본 여성은 경제적 이유보다 한국에 대한 로망과 삶의 보람 추구를 이주의 주된 동기로 꼽고 있습니다. 특히 K팝과 드라마 등 한류 문화에 큰 영향을 받았습니다. - 경제적 수준 및 생활 환경의 변화 기대
최근 10년간 한국의 1인당 국내총생산(GDP)이 일본을 앞서면서 양국 남성의 급여 수준이 비슷해졌고, 이로 인해 한국 남성과의 결혼과 이주가 경제적으로도 매력적인 선택지가 되었습니다.
오이카와 히로에 교수(홍익대)는 “많은 일본 여성들이 한국에서의 삶을 통해 새로운 기회와 만족을 찾고 있다”고 설명합니다[1].
2. 한류 문화와 이주의 연관성
한류 문화는 단지 엔터테인먼트에 그치지 않고 일본 여성의 한국 이주를 촉진하는 중대한 역할을 해왔습니다.
- 2000년대 초반부터 일본 내에서 방영된 한국 드라마 ‘겨울연가’를 비롯한 다양한 콘텐츠들은 한국 문화에 대한 선호를 높였습니다.
- 이처럼 미디어를 통해 한국의 생활상을 자연스럽게 접한 세대는 자녀나 손자가 한국인과 결혼하는 것도 거부감 없이 받아들이는 경향이 큽니다.
웨딩업체 관계자 역시 “결혼 전에 이미 한국 문화를 잘 이해하고 있는 일본 여성들이 많아 적응이 빠르다”고 전한 바 있습니다[1].
3. 결혼 후 일본 여성의 한국 생활 변화
결혼 후 일본 여성들이 한국에서 경험하는 생활 변화는 여러 측면에서 나타납니다.
- 문화 적응과 일상생활
한국어 학습, 한국 사회의 관습과 규범 습득 등이 중요한 과제로 대두됩니다. 일부 일본 여성은 문화 차이로 인한 어려움을 겪기도 하지만, 한류에 친숙한 배경 덕분에 적응이 비교적 원활한 편입니다. - 경제활동 참여
결혼 후 경제활동 참여율도 점차 높아지고 있으며, 특히 워킹홀리데이 등 제도를 통해 취업 기회를 모색하는 여성들이 있습니다[5]. 어려움도 있지만 ‘평범하고 안정적인 생활’을 추구하는 경우가 많다 합니다. - 사회적 관계 및 커뮤니티 형성
부산 등 일부 지역에서는 일본인 결혼 이민자들이 커뮤니티를 형성하여 정서적 지지와 교류를 확대하는 움직임이 나타나고 있습니다[4].
4. 사회적·경제적 요인과 정책 현황
한일 양국의 인구 구조 변화, 경제 발전, 농촌 사회의 위기 등 다양한 내외적 요인이 일본 여성의 한국 이주와 국제결혼 증가에 영향을 미치고 있습니다.
- 한국은 급속한 경제 발전과 더불어 다문화 정책이 중앙정부 주도하에 발전하며 결혼이주여성 지원체계를 구축하고 있습니다.
- 반면 일본은 구식민지 출신자에 국한되었던 외국인 정책이 결혼이주여성에게도 그대로 적용되어 정책적 한계를 보이고 있으며, 시민들의 여론도 아직 부정적 시각이 다수 존재합니다[2].
- 이러한 정책 차이에 따라 일본 여성 결혼이주자들이 겪는 사회 통합과 차별 경험도 다양합니다.
5. 일본 여성 결혼이민자의 커뮤니티와 도전 과제
한국에 거주하는 일본인 결혼이민 여성들은 마이크로어그레션(일상 속 소소한 차별) 경험을 하기도 하며, 이에 따른 정서적 스트레스도 보고되고 있습니다[6].
- 이주 초기에는 언어, 문화적 장벽과 더불어 교육, 취업, 사회적 지원 측면에서 어려움을 겪는 경우가 많습니다.
- 하지만 한국어 능력 향상, 지역사회 네트워크 구축 등을 통해 점차 사회 적응력을 키워 나가고 있으며, 부산 등에서는 일본인 커뮤니티가 형성되어 상호 지원체계를 마련하고 있습니다[4].
“한국에 와서 생활하면서 겪는 크고 작은 문화 차이에도 불구하고, 많은 일본 여성들은 한국 생활을 통해 새로운 가능성과 만족을 찾고 있습니다.” — 홍익대 오이카와 히로에 교수
참고 영상